回歸十年話澳門旅游

    嘉賓:澳門旅游商會會長 陳志杰
    時間:2009年12月15日14:00
    簡介:旅游業(yè)是澳門的絕對支柱產(chǎn)業(yè),隨著賭權(quán)開放、內(nèi)地自由行等等一系列利好措施的開展,澳門的旅游業(yè)在近10年中得到了長足的發(fā)展。如何概括它的發(fā)展軌跡?怎樣解讀它在發(fā)展過程中遇到的各種問題?對未來的旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)展升級,澳門還有哪些舉措?澳門旅游商會會長陳志杰先生,與您一一道來。


文字實(shí)錄 圖片實(shí)錄 返回訪談頁

活動標(biāo)題

  • 回歸十年話澳門旅游

活動描述

  • 嘉賓:澳門旅游商會會長?陳志杰
    ????????時間:2009年12月15日?14:00
    ????????簡介:旅游業(yè)是澳門的絕對支柱產(chǎn)業(yè),隨著賭權(quán)開放、內(nèi)地自由行等等一系列利好措施的開展,澳門的旅游業(yè)在近10年中得到了長足的發(fā)展。如何概括它的發(fā)展軌跡?怎樣解讀它在發(fā)展過程中遇到的各種問題?對未來的旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)展升級,澳門還有哪些舉措?澳門旅游商會會長陳志杰先生,與您一一道來。

文字內(nèi)容:

  • 中國網(wǎng):

    旅游業(yè)是澳門的絕對支柱產(chǎn)業(yè),隨著賭權(quán)開放、內(nèi)地自由行等等一系列利好措施的開展,澳門的旅游業(yè)在近10年中得到了長足的發(fā)展。如何概括它的發(fā)展軌跡?怎樣解讀它在發(fā)展過程中遇到的各種問題?對未來的旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)展升級,澳門還有哪些舉措?澳門旅游商會會長陳志杰先生,與您一一道來。

    2009-12-15 08:05:32

  • 中國網(wǎng):

    您好,感謝您接受中國網(wǎng)的訪談,首先請您談一下澳門旅游商會在澳門的旅游業(yè)所扮演的角色。

    2009-12-15 08:10:23

  • 陳志杰:

    旅游商會是了解同業(yè)在澳門發(fā)展的組織,也作為向政府反應(yīng)我們行業(yè)宣傳問題的橋梁。我也受聘政府有關(guān)旅游委員會的委員,也是政府有關(guān)推動澳門旅游發(fā)展的政策方陣,全都給我們做工作。

    2009-12-15 08:11:55

  • 中國網(wǎng):

    也有一些政策的制定和提議。

    2009-12-15 08:12:16

  • 陳志杰:

    政府也吸取我們的意見,我們也和行業(yè)做通信。

    2009-12-15 08:13:44

  • 中國網(wǎng):

    您掌管這一段時間之內(nèi),對政府有什么好的提案呢?

    2009-12-15 08:13:55

  • 陳志杰:

    推動旅游業(yè)發(fā)展,重要的是希望政府能夠增進(jìn)旅游產(chǎn)品多元化和旅客多元化作為我們推介的重點(diǎn)。澳門是很小的城市,常住人口不高,機(jī)場的發(fā)展不好,我們經(jīng)常呼吁政府應(yīng)該考慮更多的資源,用本土的航空公司,怎么增加航班到有潛力的市場去,比如說東南亞、新加坡、印尼、印度,這些人口眾多的大陸國家去,希望能夠有更多的游客。比如說日本,我們也要求政府增加航班。怎么把澳門推出去,這是一個很關(guān)鍵的問題。

    2009-12-15 08:14:07

  • 中國網(wǎng):

    我從北京飛過來的時候,我會比較一下價格,澳航會比別的航空公司在價格上有一定的優(yōu)惠是嗎?

    2009-12-15 08:15:56

  • 陳志杰:

    我們覺得澳門的航班比從深圳和廣東飛去上海、北京的價錢貴很多,大概一個來回要2800塊,在廣州和深圳大概是1500左右。

    2009-12-15 08:16:19

  • 中國網(wǎng):

    就是說我們打的不是價格戰(zhàn),而是服務(wù)。

    2009-12-15 08:16:32

  • 陳志杰:

    澳航其實(shí)從整條航線上說,其實(shí)可以降低成本,當(dāng)然政府的機(jī)場稅和機(jī)場的服務(wù)稅可以降下來,問題是他沒有降下來,所以成本就高起來,這樣就比人家的票價貴,很多澳門人都是從深圳、廣州、珠海飛出去,不經(jīng)過澳門飛出去。來的很多旅客和團(tuán)體客人也是這樣,他們都是飛到深圳,然后經(jīng)過香港再來澳門,甚至是坐船經(jīng)過珠海再來澳門。

    2009-12-15 08:16:45

  • 中國網(wǎng):

    怎么解決這個問題呢?

    2009-12-15 08:17:13

  • 陳志杰:

    現(xiàn)在政府稅收比較多,一年光是賭稅就很多,我們GDP增長,去年是1098億的稅收,政府稅收達(dá)到39%多,再有400億多的賭稅?;貧w以后10年里面,我們的財政收入從原來的幾十億到現(xiàn)在的上千億?;貧w的時候是20億,包括土地的租費(fèi)100多億,現(xiàn)在有上千億,大概有8、9倍,按照人口和土地來說。如果光是原來財政租費(fèi)只有20幾億,所以翻倍的數(shù)字很高。香港700萬人口才5000多億。所以澳門可以做很多事情。

    2009-12-15 08:17:22

  • 中國網(wǎng):

    我們走了一些老的街道,看它的建筑本身是好多年的,沒有大的修整或者是改建,這是出于什么考慮呢?

    2009-12-15 08:17:56

  • 陳志杰:

    澳門財政收入好轉(zhuǎn)以后,政府按照市民的要求,特別是街坊總會的要求,現(xiàn)在是如果30年以上的樓齡,如果業(yè)主去申請,每一棟可以出10萬塊的維修費(fèi),政府出錢給你維修。所以現(xiàn)在很多的樓可以根據(jù)業(yè)主的要求去改變一些外貌,這個政策現(xiàn)在已經(jīng)落實(shí)下來。

    2009-12-15 08:18:08

  • 中國網(wǎng):

    修舊的改造會使澳門的老城區(qū)更加的原滋原味一些。

    2009-12-15 08:18:46

  • 陳志杰:

    不但是保留原來的風(fēng)貌,也是應(yīng)對居民的要求而有所改善,原來的公共地方大家都來更好的維護(hù),現(xiàn)在由政府主導(dǎo),更容易促進(jìn)樓宇的維修。

    2009-12-15 08:18:58

  • 中國網(wǎng):

    我了解到澳門有四個表情,有古樸、時尚、文化、美食。您覺得這四點(diǎn)能否包括澳門整個的旅游發(fā)展情況呢?

    2009-12-15 08:19:13

  • 陳志杰:

    從旅游來說,我們是吃 、住、 行、游、 購 、娛六大元素,如果光是代表新舊的問題,文化和美食是其他兩個方面。但是從旅游來說,我們有航空、交通、輪船、酒店、購物,這些都是有一個元素,所以要廣泛地說,我們作為旅游來說就是六大元素。

    2009-12-15 08:19:25

  • 中國網(wǎng):

    澳門旅游的基本支柱是博彩業(yè)和酒店業(yè)的結(jié)合,您怎么看待博彩業(yè)在旅游中占這么大的比例?

    2009-12-15 08:20:11

  • 陳志杰:

    博彩業(yè)開放以后,澳門發(fā)展很快,現(xiàn)在博彩業(yè)主題和酒店的投資比較大,最小的是十幾個億到二十、三十億,大的是50億到上百億,所以它的投資是幾億美元,現(xiàn)在還在投資,第五期、第六期停下來,現(xiàn)在又退出了。

    從這個角度說,我們最大投資的聚合效益體現(xiàn)出來了,所以說娛樂城開業(yè)的時候,占地大概1050平方米,但是它當(dāng)天開幕的時候已經(jīng)吸引了13萬多人進(jìn)場,所以聚合效益很明顯。為了吸引投資20億美元,它有2條運(yùn)河,有一個購物城,有3000個房間的酒店,還有表演場地和展覽場地,它以會議、表演、展覽和娛樂全部包在里面。那么大的投資在世界來說也是很少有,包括其他的地方,美高梅、永利,他們的投資是幾十億,這些投資和在周邊引起的振蕩和聚效益很明顯。在我們的行業(yè)來說,博彩業(yè)開放以后,對澳門的經(jīng)濟(jì)促進(jìn)有很大的影響。

    2009-12-15 08:20:22

  • 陳志杰:

    但是這里面有正面的效應(yīng),也有負(fù)面的效應(yīng),我們對外宣傳都不說它,我們都說澳門是400多年的東西文化融合的地方,有很多的美食和風(fēng)土人情,會體現(xiàn)澳門的純樸的一面。我們通過龍舟賽,煙花表演,音樂節(jié)、藝術(shù)節(jié)等活動來推廣我們休閑文化體育。

    但是博彩業(yè)我們都在淡化,但是這么大的投入肯定對世界的影響,對周邊的影響是大的,你不說人家都知道,大家都想來看看你的博彩業(yè)怎么樣,你不說人家都要來看。但是我們對外宣傳說的是其他的文化和內(nèi)涵。

    2009-12-15 08:20:36

  • 中國網(wǎng):

    可不可以說老城區(qū)的文化和古跡可以吸引一部分游客,但是不會有回頭客的效應(yīng),但是博彩業(yè)可以吸引游客一次又一次的來。

    2009-12-15 08:20:54

  • 陳志杰:

    如果游客深入了解澳門的話,他是愿意重來的,這可以體現(xiàn)澳門的文化和中西文化融合的內(nèi)涵,的確需要花時間去領(lǐng)略這里面的深度。如果不花時間,只是去媽祖廟,它只是一個表面的東西,它比不上國內(nèi)的大寺廟,比不上國外的大教堂。但是你要慢慢體驗(yàn)澳門的風(fēng)土人情,和它中西文化的融合幾百年的歷史過程里面,你要慢慢品味的話,是要花時間的。很多學(xué)者說,你要解讀澳門要花時間。

    很多游客來了澳門以后,他覺得在這里住上三五天以后,他覺得體驗(yàn)了三五天的風(fēng)土人情,他感覺很高興。所以我們怎么樣解釋澳門,做好宣傳推廣出去,這是我們的旅游當(dāng)局和旅游業(yè)界目前要解決的問題。

    2009-12-15 08:21:07

  • 中國網(wǎng):

    包括我們現(xiàn)在建設(shè)的旅游博物館也是出于這樣的考慮,是幫助游客了解澳門。未來我們還會建什么樣的博物館呢?

    2009-12-15 08:21:27

  • 中國網(wǎng):

    現(xiàn)在澳門博物館很多,都數(shù)不出來,賽車博物館、紅酒博物館、澳門博物館等等,接下來博物館還要搞什么樣的,有人建議要做一個博彩業(yè)的博物館,我相信也應(yīng)該搞一個,博彩業(yè)在世界上是領(lǐng)頭了。

    2009-12-15 08:21:37

  • 中國網(wǎng):

    做到世界第一了嗎?

    2009-12-15 08:21:48

  • 陳志杰:

    做到世界第一了,2007年已經(jīng)做到世界第一了,超過拉斯維加斯了。所以澳門的博彩業(yè)在澳門幾百年的歷史里面,應(yīng)該建一個博物館來作為文化來保留一些東西。很多學(xué)者都有這個建議。

    2009-12-15 08:21:59

  • 中國網(wǎng):

    這個博物館有日程表了嗎?

    2009-12-15 08:22:10

  • 陳志杰:

    我相信政府也在考慮這個問題了。

    2009-12-15 08:22:21

  • 中國網(wǎng):

    金融危機(jī)對澳門的旅游業(yè)有多么大的影響呢?

    2009-12-15 08:22:30

  • 陳志杰:

    是有影響的。因?yàn)榘拈T的客源超過50%是從國內(nèi)過來的,金融風(fēng)暴以后,有關(guān)的經(jīng)濟(jì)方面受到很大的影響,包括股票市場和出口業(yè),特別是在廣東省的東莞作為出口商的重要基地之一,很多廠家倒閉,民工大量回鄉(xiāng),這個時候從廣東來的游客受到很大的沖擊。

    今年的游客下降是3位數(shù)字,現(xiàn)在是11月份,澳門全年的游客比去年下降了7.8%,所以受金融風(fēng)暴影響也是比較大的。但是現(xiàn)在股票市場的上升,包括香港客人的來訪,從8月份以后就開始慢慢恢復(fù)正常,到9月份、10月份已經(jīng)超過去年同期,11月份我們估計也會超過去年。作為全年來說,游客在估計今年10月份負(fù)增長的7.8%的基礎(chǔ)上,可能會上漲5%的速度,10月份、11月份我們估計有一些增長,但是全年還是比去年有一些倒退。主要是金融危機(jī),另外就是豬流感的影響,主要是這兩大方面的影響。

    2009-12-15 08:22:42

  • 中國網(wǎng):

    可不可以說,是因?yàn)榘拈T的旅游業(yè)占GDP的比重比較高,所以它非常依賴這一塊的發(fā)展。

    2009-12-15 08:22:57

  • 陳志杰:

    我剛才說了,這10年澳門的賭收有1000億以上,占GDP的八九成,澳門出口業(yè)現(xiàn)在也不好,基本上是沒有了,所有的工廠基本上都搬到國內(nèi)去。現(xiàn)在酒店有2萬個房間,一個房間一天1000塊,全年收入就有幾十億,對于酒店業(yè)這么大的行業(yè)來說比起博彩業(yè)的收入都不到10%,而且旅游的比重不到博彩業(yè)的10%,我估計占不到多大。但是從零售、酒店、餐飲方面來綜合考慮的話,它的比重估計高一些。

    2009-12-15 08:23:11

  • 中國網(wǎng):

    我發(fā)現(xiàn)有很多大的娛樂酒店還在修建中,多起來的酒店和娛樂場會不會有一個價格戰(zhàn),客人爭奪戰(zhàn)。

    2009-12-15 08:23:27

  • 陳志杰:

    現(xiàn)在我們的酒店業(yè)的競爭很激烈,有些有賭場的酒店的推廣手段已經(jīng)是多樣化,比如說它通過套票到顧客當(dāng)中去銷售,有些酒店1200塊一個房間,包括給你500塊的代金卷,在里面的購物、消費(fèi),還送你一個全票,送你一個早餐或者是晚餐,所以凈房間價是500塊到1000塊之間。

    另外我們的酒店套房賣到1000塊,我們沒有賭場和套票,人家說你們的都沒有人家的豪華,人家一個普通標(biāo)準(zhǔn)房也有65平方米,我們一個套房也是60—70平方米,那人家就去住超豪華的博彩業(yè)的酒店,所以行業(yè)的競爭很大。

    2009-12-15 08:23:44

  • 中國網(wǎng):

    會不會說新的酒店的建設(shè)和投入使用會有一些老的酒店被淘汰出這個市場?

    2009-12-15 08:23:54

  • 陳志杰:

    如果你跟不上,如果你沒有市場的需求,一些老的酒店被淘汰出去并不稀奇。現(xiàn)在在建的房間還有2500個,已經(jīng)申請新建的還有15000個,這樣等于有4萬個房間準(zhǔn)備在建和申請。

    2009-12-15 08:24:11

  • 中國網(wǎng):

    地會有保證嗎?

    2009-12-15 08:24:19

  • 陳志杰:

    他已經(jīng)申請了,已經(jīng)有地了,這些在公務(wù)局拿到圖紙和申請表格的已經(jīng)在15000個,批準(zhǔn)的正在新建的25000個房間,正在新建沒有批準(zhǔn)的15000個,一共是4萬個房間,加上現(xiàn)在的2萬個房間在營業(yè),所以是6萬個房間。將來5年以后,他們修好以后,是6萬個房間,是現(xiàn)在的3倍。到時候游客會增加多少,我們都在討論這個問題,大一些的投資可能會在4年以后,慢慢澳門的會展發(fā)展起來,平均游客會逗留3—4個晚上,和拉斯維加斯一樣,拉斯維加斯是13萬個房間,游客平均逗留3.5晚,就可以填滿整個房間。

    2009-12-15 08:24:28

  • 中國網(wǎng):

    澳門的一般游客逗留時間有多長?

    2009-12-15 08:24:54

  • 陳志杰:

    現(xiàn)在是1.3晚不到,以前是1.22、1.24、1.25晚。

    2009-12-15 08:25:03

  • 中國網(wǎng):

    那么酒店業(yè)的發(fā)展已經(jīng)非常成熟了。

    2009-12-15 08:25:14

  • 陳志杰:

    今年平均入住率是75%左右。

    2009-12-15 08:25:25

  • 中國網(wǎng):

    相當(dāng)不錯了。

    2009-12-15 08:25:43

  • 陳志杰:

    是可以接受的水平。

    2009-12-15 08:25:55

  • 中國網(wǎng):

    酒店的服務(wù)已經(jīng)非常成功了,和它配套的交通和餐飲怎么樣,我發(fā)現(xiàn)打車相對困難一些。

    2009-12-15 08:26:04

  • 陳志杰:

    現(xiàn)在澳門政府已經(jīng)在考慮修建輕軌,從關(guān)口到澳門主要城區(qū)的交流網(wǎng)點(diǎn)都用運(yùn)輸來解決人多的問題,確定要上馬,方案已經(jīng)定下了,估計明年要動工了。

    2009-12-15 08:26:14

  • 中國網(wǎng):

    包括餐飲和交通也會有配套的。

    2009-12-15 08:26:24

  • 陳志杰:

    每一個博彩業(yè)的酒店都有很多餐飲,它是以餐飲為主來吸引游客來消費(fèi)的手段,所以說每個大的博彩業(yè)酒店里面都有多種中餐廳,包括粵菜、杭州菜都有。另外還有一些韓國的菜,還有意大利、印度,外國的都有,服務(wù)也很好。另外美食街也很多。

    美食是作為博彩業(yè)酒店吸引游客的重點(diǎn),比如你從廣州坐車來,他送你個幾十塊的餐券,吸引你去賭城消費(fèi)。他是作為經(jīng)營推廣的手段。

    2009-12-15 08:26:52

  • 中國網(wǎng):

    也會搞一些活動來配合賭場的宣傳。

    2009-12-15 08:27:09

  • 陳志杰:

    所以是多種多樣,不管是房間的包裝,還有交通工具,很多東西。推銷手法對我們來說,也引起我們周邊地區(qū)酒店業(yè)作為經(jīng)營推廣的方法,受到很多啟發(fā)。

    2009-12-15 08:27:20

  • 中國網(wǎng):

    說到經(jīng)營推廣,我聽到您的思路是針對大陸的游客多一些。

    2009-12-15 08:27:29

  • 陳志杰:

    包括香港,今年為了慶祝澳門回歸10周年,在澳門推廣全票到香港去,去程是68塊,回程是10塊,來回才78塊了。對香港人肯定也會做出相應(yīng)的推廣,比如說今年1月份,你成為他的會員,他會送給你一個全票。他的推廣手段是想得出來都會做的,從廣州來便宜到38塊,我們的車票一個是110塊,很多優(yōu)惠的政策,很多手法是層出不窮。

    2009-12-15 08:27:39

  • 中國網(wǎng):

    在政府的層面上。

    2009-12-15 08:27:50

  • 陳志杰:

    是市場行為,你很難說哪個不行。有些餐廳1塊錢一個雞,你說它不行是不可以的,香港都沒有賭場,它就來推廣。像商業(yè)的手段很多,我們也要慢慢的學(xué)習(xí),去領(lǐng)會它怎么做。

    2009-12-15 08:27:59

  • 中國網(wǎng):

    我們這個地方歐洲的、美洲、日本、東南亞這一塊的游客會很多嗎?

    2009-12-15 08:28:10

  • 陳志杰:

    從博彩業(yè)開放以后,客人增加的問題我們認(rèn)為已經(jīng)成功邁出了一步,過去是香港、澳門、臺灣、內(nèi)地,游客占到95%以上,從去年開始,2090萬游客里面,國外游客占到14.5%,增長比開放博彩業(yè)以后是10%,是由于博彩業(yè)的聚群效應(yīng),還有澳門從原來小的城市變成現(xiàn)在這么大的城市,游客都來了,這一點(diǎn)很重要。

    2009-12-15 08:28:20

  • 中國網(wǎng):

    您在澳門生活多少年?

    2009-12-15 08:28:28

  • 陳志杰:

    53年。

    2009-12-15 08:28:36

  • 中國網(wǎng):

    您覺得這50多年的發(fā)展,澳門最近10年有什么樣的變化?

    2009-12-15 08:28:45

  • 陳志杰:

    在我小的時候澳門是一個很寧靜,很小、很破的城市,澳門人民是安于現(xiàn)狀的。這是小城市的特點(diǎn),人情味道也許比較濃。博彩業(yè)開放以后,很多人覺得比以前繁忙了,失去一些寧靜。但是大部分的居民還保留著傳統(tǒng)的習(xí)慣和人情味,滿足的民風(fēng)還存在,這是澳門重要的元素。另外住在澳門你感覺到很方便,什么都有,生活水平也很高。

    2009-12-15 08:28:53

  • 中國網(wǎng):

    我們從事旅游博彩業(yè)的雇員有多少是來自內(nèi)地的?

    2009-12-15 08:29:06

  • 陳志杰:

    現(xiàn)在澳門大概有29000多個酒店業(yè)的從業(yè)人員,大概有一半是勞工,里面有7成左右是從國內(nèi)的,其他是從菲律賓和懂英語的地方,比如說馬來西亞、香港都有,國內(nèi)的勞工占到總數(shù)的7成左右。

    2009-12-15 08:29:40

  • 中國網(wǎng):

    那怎么讓澳門人在旅游業(yè)的發(fā)展中受益呢?

    2009-12-15 08:29:56

  • 陳志杰:

    原來在沒有開放以前,酒店房間有9200多個,從業(yè)人有6200萬,現(xiàn)在發(fā)展到29000多個,提供了很多崗位。旅游學(xué)院畢業(yè)的學(xué)生和愿意從事酒店行業(yè)的人,因?yàn)樗穆殬I(yè)空缺很大,統(tǒng)計局?jǐn)?shù)據(jù)顯示,今年第三季度估計還有1000多個酒店職位的空缺。澳門雖然有很多酒店行業(yè)職位,但是也要有規(guī)定,否則你過來了就不一定行。但是澳門要重整酒店業(yè)的崗位并不難,只要你符合服務(wù)業(yè)的條件,就可以進(jìn)入。酒店業(yè)需要勞工,本地工人要占到50%的水平,不然的話他不讓你輸入其他的50%。

    2009-12-15 08:30:05

  • 中國網(wǎng):

    有這個硬性的指標(biāo)規(guī)定?

    2009-12-15 08:30:16

  • 陳志杰:

    有這樣的指標(biāo)配對,所以本地人從業(yè)酒店業(yè)來說并不受影響,甚至還有很多空缺去等待本地人進(jìn)入這個行業(yè)。但是這里面還有,比如導(dǎo)游和司機(jī)不僅需要外勞,本地人也可以。但是我感覺博彩業(yè)是很大的問題,因?yàn)椴┎蕵I(yè)發(fā)展以后,職業(yè)空缺增加很多。現(xiàn)在所謂失業(yè)的率是3.6%,等于說是全民就業(yè)了,所以很多人說怎么樣打擊黑工,不能讓非法勞工進(jìn)來,反對外勞。我看到這樣的呼聲比較多一點(diǎn)。其他總的來說,澳門的經(jīng)濟(jì)發(fā)展、就業(yè)的空缺很多。

    2009-12-15 08:30:41

  • 中國網(wǎng):

    對于土生葡人就業(yè)方面有什么優(yōu)惠的政策?

    2009-12-15 08:30:56

  • 陳志杰:

    我感覺到土生葡人懂得外語的程度比較高,因?yàn)樗旧矶闷险Z,學(xué)習(xí)英語也比較好,還有當(dāng)?shù)卣Z言,所以他們的從業(yè)并不難。

    2009-12-15 08:31:09

  • 中國網(wǎng):

    所以就不會有優(yōu)惠政策?

    2009-12-15 08:31:17

  • 陳志杰:

    是的,不會有優(yōu)惠政策。因?yàn)樗麄儽旧淼臈l件比本地人要好,本地人不懂得葡語和英語,所以土生葡人的就業(yè)更加容易一點(diǎn)。因?yàn)榘拈T是旅游業(yè)、服務(wù)業(yè)的城市,所以需要懂外語的人更多一點(diǎn)。所以他們懂英語、葡語,很容易找工作。

    2009-12-15 08:31:26

  • 中國網(wǎng):

    對旅游從業(yè)者的技能上的要求,包括他們的學(xué)歷,有這樣的培訓(xùn)活動嗎?

    2009-12-15 08:31:39

  • 陳志杰:

    有。旅游學(xué)院都提供給一般的中學(xué)生,比如你中學(xué)畢業(yè),通過9個月的培訓(xùn),就可以成為導(dǎo)游,導(dǎo)游也是一個很好的職業(yè)。比如你到旅游學(xué)院念書,兩年到四年就可以從事酒店業(yè)和其他的旅游行業(yè)。所以出路是很廣泛的。

    2009-12-15 08:31:49

  • 中國網(wǎng):

    旅游行業(yè)的高級白領(lǐng)的管理人才在澳門是不是有一定的缺口?

    2009-12-15 08:31:56

  • 陳志杰:

    從新的酒店投入服務(wù)以后,很多高管人員是從香港、馬來西亞和新加坡招聘來的,有部分也是從國內(nèi)的大酒店招聘過來的。

    2009-12-15 08:32:05

  • 中國網(wǎng):

    澳門當(dāng)?shù)厝耸坎荒軇偃芜@些崗位嗎?

    2009-12-15 08:32:14

  • 陳志杰:

    還是看酒店,很多酒店是通過競爭和培養(yǎng),有些當(dāng)?shù)厝艘部梢猿蔀榫频甑木ⅲ灿羞@方面的人才。

    2009-12-15 08:32:24

  • 中國網(wǎng):

    我們來的時候,有一個同事特別問我,說澳門的治安情況到底怎么樣?他有一些這樣的擔(dān)心。

    2009-12-15 08:32:33

  • 陳志杰:

    實(shí)際上,澳門在回歸前是腥風(fēng)血雨的,在1999年的時候,有開槍、盜竊,治安不好。在回歸以后,治安馬上就恢復(fù)平靜,因?yàn)閲鴥?nèi)有關(guān)方面對澳門這方面的支持很大,回歸前已經(jīng)采取很多措施,將一些黑社會趕到東南亞?,F(xiàn)在很多黑勢力和惡勢力已經(jīng)退去了很多,回歸以后幾年,治安全面好轉(zhuǎn)。博彩業(yè)開放以后,澳門就業(yè)情況也很好。另外,比如黑社會方面很多都融入到博彩業(yè)中,他也得到很多滿足,不會將澳門治安搞亂。所以現(xiàn)在澳門的治安大體上沒有什么問題。比如小偷、扒手,這些可能有一些增長,但是從大層面來說,不存在什么問題。你在很晚的時候出去,也不會遇到什么搶劫的情況。在公共的地方你要保護(hù)好手包,有一些小偷小竊。

    2009-12-15 08:32:41

  • 中國網(wǎng):

    這些是不可避免的,任何地方都是。

    2009-12-15 08:32:51

  • 陳志杰:

    特別是在博彩業(yè)附近很容易形成這樣的問題,但是基本沒有治安的嚴(yán)重問題存在。

    2009-12-15 08:33:03

  • 中國網(wǎng):

    如果作為一個游客的話,在澳門有一些服務(wù)上想投訴或者建議,需要給哪個部門反映這些情況?

    2009-12-15 08:33:11

  • 陳志杰:

    我們在每個進(jìn)口口岸都有一個小冊子,里面都有旅游熱線,可以打到旅游局,或者有關(guān)部門。我們都有宣傳單,派給新到的游客。另外,在每個口岸都有旅游局的服務(wù)點(diǎn)在那里,你可以很容易拿到相關(guān)資料。你遇到什么問題,里面的投訴電話都印在那個小本子上面。

    2009-12-15 08:33:23

  • 中國網(wǎng):

    這些投訴多嗎?如果有的話是哪方面的?

    2009-12-15 08:33:39

  • 陳志杰:

    我估計總是會有一點(diǎn),但不是很嚴(yán)重。澳門的旅游對外服務(wù)方面,對于旅游投訴或者游客投訴總是會有,每個月或者每天都可能發(fā)生兩個左右,有些投訴酒店服務(wù)不好,有的投訴旅行社服務(wù)不好,有的投訴餐飲的服務(wù)不好,每天都可能存在這樣的問題。但是大問題不是很嚴(yán)重,澳門整個旅游的正面評價還是比較多的。

    2009-12-15 08:33:52

  • 中國網(wǎng):

    回歸10年間,我們還會和葡萄牙當(dāng)局在旅游方面有合作嗎?

    2009-12-15 08:34:03

  • 陳志杰:

    這方面是通過中葡論壇的產(chǎn)業(yè)組織,針對澳門和葡語區(qū)國家做的這樣一個平臺,在這方面來加強(qiáng)經(jīng)濟(jì)、文化方面的交流。澳門有一個常設(shè)秘書處,和葡語地區(qū)合作,這個常設(shè)秘書處是設(shè)在澳門的。澳門也撥出很多的資源和人力,去聯(lián)系葡語地區(qū)經(jīng)濟(jì)、文化方面的發(fā)展。

    2009-12-15 08:34:11

  • 中國網(wǎng):

    也會讓他們有更多的機(jī)會來到澳門。

    2009-12-15 08:34:25

  • 陳志杰:

    另外作為國家也要求澳門作為一個聯(lián)系葡語國家的平臺,所以澳門也單獨(dú)成立了一個中葡論壇里的常駐機(jī)構(gòu),召開年會。

    2009-12-15 08:34:35

  • 中國網(wǎng):

    它會每年召開嗎?

    2009-12-15 08:34:46

  • 陳志杰:

    它會每年定點(diǎn)在澳門召開。舉辦費(fèi)用由澳門承擔(dān),是維系澳門與葡萄牙文化、葡語國家之間的關(guān)系的重要組織。

    2009-12-15 08:34:55

  • 中國網(wǎng):

    澳門每年還會到國內(nèi)推廣它的旅游產(chǎn)品嗎?明年是去北京是嗎?

    2009-12-15 08:35:07

  • 陳志杰:

    今年去了,應(yīng)該在11月份剛?cè)サ摹N覀冏鳛橐粋€承辦單位,旅游局定票定房、出場地,我們也作為一個承辦機(jī)構(gòu),協(xié)助旅游局去做澳門推介。今年我們已經(jīng)承辦了8年,有成都、北京,我估計明年有三到五個大城市的推廣,每年澳門也會參加廣東旅游節(jié),也參加在上海、昆明的國際旅游展,都是作為推廣澳門的平臺。

    另外,通過9+2的契機(jī),也有很多的推廣活動。

    2009-12-15 08:35:18

  • 中國網(wǎng):

    澳門的旅游會有淡季和旺季的區(qū)分嗎?

    2009-12-15 08:35:29

  • 陳志杰:

    一般來說,下半年比上半年旺一點(diǎn)。我們很多的旅游節(jié)目都放在下半年,包括大的活動,美食節(jié)、藝術(shù)節(jié)等大型活動都放在下半年。有些全球華人商會等大型的商貿(mào)旅游也都放在下半年。上半年也有一些,但是相對來說少一點(diǎn)。另外,一般來說,澳門的上半年作為淡季,下半年作為旺季來區(qū)分。

    2009-12-15 08:35:49

  • 中國網(wǎng):

    節(jié)日旅游的市場有多可觀?比如國內(nèi)的五一、十一長假,還有春節(jié),包括圣誕。

    2009-12-15 08:36:04

  • 中國網(wǎng):

    以前有三個黃金周,現(xiàn)在改為幾個小黃金周,這對我們來說能更吸引一些游客。在澳門平均逗留時間都是一點(diǎn)幾晚,所以小黃金周對澳門來說,更能吸引這方面的游客。面對大黃金周,如果太集中了,在澳門形成高潮以后就成為淡季,更難做。所以我們希望將它平均更多更多,這樣更好,對澳門來說更適應(yīng)這方面的情況。

    2009-12-15 08:36:15

  • 中國網(wǎng):

    今年是澳門回歸10周年的日子,在12月20日前后,旅游業(yè)還會有哪些特色的慶?;顒訂幔?

    2009-12-15 08:36:28

  • 陳志杰:

    今年旅游業(yè)在上半年有一個滑坡, 5月份澳門旅游局推出振興旅游業(yè)計劃,推了“澳門游”這個活動,凡是旅行社將團(tuán)隊(duì)帶到世遺景點(diǎn)的,逗留超過一個半小時,每個旅行團(tuán)可以提成每個人20塊錢,后來增加到80塊錢,這是過一夜的游客。另外,過兩夜的游客由原來的120塊錢增加到200塊錢。所以這個制度推廣以后,團(tuán)隊(duì)就開始從低潮慢慢到高潮,從每個月大概五六千參加的小規(guī)模發(fā)展到現(xiàn)在的十幾萬人參加這個團(tuán)隊(duì)。這方面也是澳門推動世遺景點(diǎn)的措施,特別是團(tuán)隊(duì)游客對世遺進(jìn)行參觀,這方面是很重要的,也產(chǎn)生了很多的效果,從11月份到現(xiàn)在已經(jīng)接近20萬了,10月份是19萬多。

    2009-12-15 08:36:37

  • 中國網(wǎng):

    比如說90%的游客是港臺還有大陸地區(qū)的游客,他們是組團(tuán)來的多還是自由行占了很大的比重?

    2009-12-15 08:36:46

  • 陳志杰:

    從國內(nèi)來說,自由行和團(tuán)隊(duì)相比應(yīng)該是自由行相對多一點(diǎn)。自由行超過50%—60%左右,團(tuán)隊(duì)大概有30%左右,大概是這樣的比重。但是東南亞的客人組團(tuán)來的相對也逐漸增加,像印度、印尼,這些地區(qū)的游客數(shù)量每年都有上漲,原來比例很低,現(xiàn)在都上去了。所以我說國際客源多元化很重要。如果交通得到解決,從香港中轉(zhuǎn)中省下來的錢,這樣國際客人可能還要更多一些。

    2009-12-15 08:36:55

  • 中國網(wǎng):

    國際客人多元化也能讓這個市場做得越來越大。

    2009-12-15 08:37:05

  • 陳志杰:

    所以現(xiàn)在投資規(guī)模的聚群效應(yīng)在周邊地區(qū)的確引起很大的作用,很多人愿意來澳門看一看,特別是以前不來澳門的,以前都是到香港或深圳去不來澳門了,但現(xiàn)在他不來不行了,因?yàn)榘拈T有很大的投資,他愿意來看一看。所以這個聚群效應(yīng)是很明顯的。

    2009-12-15 08:37:14

  • 中國網(wǎng):

    以后宣傳語也會有調(diào)整。因?yàn)槲铱吹劫Y料說,澳門是東方的蒙特卡洛。

    2009-12-15 08:37:32

  • 陳志杰:

    說蒙特卡洛是開放以前的說法,現(xiàn)在說澳門已經(jīng)是新的拉斯維加斯了,已經(jīng)成為博彩業(yè)的領(lǐng)軍地方。所以我們在行業(yè)中,包括很多學(xué)者都在研究。比如現(xiàn)在新加坡開賭,日本的沖繩可能也要開賭,南韓也有賭城了。周邊的地區(qū),像越南、緬甸,以前都關(guān)閉了,現(xiàn)在慢慢的也有一些開放,所以博彩業(yè)的競爭的確也很厲害。

    但是澳門這個地方規(guī)模是成熟階段和一些巨大投資的規(guī)模,這些的確不是其他地方可以實(shí)現(xiàn)的,不是一個簡單的過程,它是很長時間積聚下來的投資效果。另外,它的地理位置和對外的方便程度的確是其他地方不可以比擬的。

    2009-12-15 08:37:56

  • 中國網(wǎng):

    因?yàn)樗竺嬗幸粋€強(qiáng)大的內(nèi)地市場。

    2009-12-15 08:38:10

  • 陳志杰:

    這方面是最重要的一點(diǎn)。但是從澳門來說,我們也希望澳門從產(chǎn)品多元化和客源多元化多做功夫,讓客人多逗留一點(diǎn)時間,從而解決我們現(xiàn)在投資規(guī)模和產(chǎn)業(yè)的矛盾。

    2009-12-15 08:38:20

  • 中國網(wǎng):

    平均一個客人來澳門會有多少消費(fèi)?

    2009-12-15 08:38:30

  • 陳志杰:

    按照統(tǒng)計局公布,大概有1500—2000港幣的消費(fèi)。

    2009-12-15 08:38:39

  • 中國網(wǎng):

    消費(fèi)之余,你也可以帶走一些東西。在這方面有沒有一些考慮讓更多我們的紀(jì)念品可以帶走?

    2009-12-15 08:39:00

  • 陳志杰:

    從過去澳門產(chǎn)品的購物內(nèi)容來說,不同地區(qū)的客人有不同的需求。比如上??腿讼矚g買首飾,這一點(diǎn)澳門已經(jīng)很成熟的。但有一些很另類的東西,比如水餃、魚丁,還有一些很地道的澳門沙拉醬、咸魚,也是香港客人喜歡購買的品種。有些人不知道鉅記和咀香園兩個品牌,但是很多香港人也知道沙拉醬和咸魚是很好的。國內(nèi)游客來是買一些化妝品,有些人過來說,澳門的很便宜,免稅,可能品牌好一些?,F(xiàn)在在博彩業(yè)發(fā)展以后,很多旗艦的品牌,比如LV都已經(jīng)開了7家了。所以很多旗艦的品牌已經(jīng)陸續(xù)進(jìn)入澳門,慢慢的澳門的購物品種會更加多元。

    2009-12-15 08:39:20

  • 中國網(wǎng):

    也會打造購物天堂的概念。

    2009-12-15 08:39:35

  • 陳志杰:

    博彩業(yè)的發(fā)展伴隨著商業(yè)元素,我估計會慢慢的升華到這個層次。

    2009-12-15 08:39:44

  • 中國網(wǎng):

    澳門和香港是這么近的地緣,他們的產(chǎn)品都有怎樣的區(qū)分呢?能夠讓客人去香港或者來澳門。

    2009-12-15 08:40:05

  • 陳志杰:

    這方面是看它零售的規(guī)模和購物的方便程度,以及它價格的競爭性、款式,就會慢慢地升華到另外一個層次。以前的國際品牌可能先到香港,幾個月以后才到澳門,甚至不到澳門?,F(xiàn)在可能先到澳門,才到香港。所以這是消費(fèi)層次不同和整個消費(fèi)產(chǎn)生的不同效果。可能有人贏了錢會買很多的名牌,在澳門會更加快捷一點(diǎn)。國際品牌在這里的投資會更大,可能也是一個聚群效應(yīng)。我估計一些品牌的投資和投入的速度所產(chǎn)生出來的效果會讓人更加容易到澳門來購物。這是慢慢產(chǎn)生出來的效果,以前沒有購物街,沒有永利商城,國際品牌都集中做澳門?,F(xiàn)在它的形成速度和價格比起上海更有競爭力,它會吸引更多不同的客人到澳門,這個變化是慢慢累積起來的。

    2009-12-15 08:40:21

  • 中國網(wǎng):

    需要一個積累的過程。

    2009-12-15 08:40:37

  • 陳志杰:

    但是現(xiàn)在已經(jīng)看到,比如LV已經(jīng)是第7家,香港沒有那么多。

    2009-12-15 08:41:02

  • 中國網(wǎng):

    會不會有香港人以后來澳門購物?

    2009-12-15 08:41:12

  • 陳志杰:

    也會有的,因?yàn)長V的旗艦品牌在香港是沒有的。香港的很多有錢太太都來澳門,因?yàn)榘拈T有這樣的品牌,這個效果是可以預(yù)計到的。

    2009-12-15 08:41:24

  • 中國網(wǎng):

    包括內(nèi)地的市場。

    2009-12-15 08:41:42

  • 陳志杰:

    是的。

    2009-12-15 08:41:54

  • 中國網(wǎng):

    政府在旅游業(yè)職工的就業(yè)權(quán)利保障上會有什么樣的措施?

    2009-12-15 08:42:03

  • 陳志杰:

    從澳門政府來說,長期是優(yōu)先保障本地工人的就業(yè)機(jī)會的基礎(chǔ)上才會考慮外來勞工,長期都是這樣。所以酒店也好,餐飲也好,做這行的年輕人的確很少?,F(xiàn)在都去賭坊,賭坊由原來的從業(yè)一萬多人增加到現(xiàn)在的5萬,也增加了3萬多個就業(yè)機(jī)會。年輕人很少進(jìn)入餐飲行業(yè),大部分都是勞工,廚房更加需要人,要補(bǔ)充勞動力在服務(wù)業(yè)來說的確很難。所以政府也是要好好的保護(hù)當(dāng)?shù)厝说木蜆I(yè)機(jī)會,先保證當(dāng)?shù)厝说木蜆I(yè)機(jī)會以后,才考慮外來人。實(shí)際上,我剛才說6000多個酒店工人,現(xiàn)在有2萬多個,已經(jīng)增加到2萬3千多人。如果這里面有一半是本地人,這的確不是一個小的數(shù)目。

    2009-12-15 08:42:17

  • 中國網(wǎng):

    那么這個貧富差距會擴(kuò)大還是大家都過的比原來好了?

    2009-12-15 08:42:26

  • 陳志杰:

    這方面要從政府層面考慮。首先,從民間團(tuán)體要求,政府也有一些社會保障。一個是現(xiàn)在到了65歲以后,你是永久居民,你是有社保的話,每個月可以申請到1700塊錢最低的生活保障。另外,行政長官剛剛宣布,凡是年滿22歲的澳門居民,從元月一日開始,只要你申請,作為一個公積金的戶口開了,政府每個戶口補(bǔ)貼1萬塊錢,可能以后每年還可以從財政盈余里撥出多少錢進(jìn)入你的戶口。65歲以后你退休就可以拿到這筆錢?,F(xiàn)在這筆錢的運(yùn)作是通過基金會的運(yùn)作,由專人專家給你投資,賺得的錢也是你以后的生活保障。這方面也是一個福利保障。有1700塊錢的保障,也有政府公積金戶口的保障。

    但是從貧富差距來說,澳門也有要確定的最低工資,現(xiàn)在政府正在考慮這個問題。但是從另外一個角度說,比如你是一個全職的工作者,你每個月的工資達(dá)不到7000塊錢,政府去補(bǔ)夠7000塊錢。比如你打工只有3000塊錢,那么政府就補(bǔ)貼你,從財政盈余里拿出這些錢,保障最低下層工人的收入,政府已經(jīng)做了這方面的工作,做了很多很多。

    2009-12-15 08:42:34

  • 中國網(wǎng):

    剛才您談到澳門的游客主要來自內(nèi)地,現(xiàn)在已經(jīng)向東南亞延伸,您剛才也提到澳門旅游商會的目標(biāo)是產(chǎn)品多元化、客源多元化,我想知道對歐美市場有什么考慮?

    2009-12-15 08:42:43

  • 陳志杰:

    實(shí)際上我們考慮客人多元化,包括歐洲和美國,包括加拿大這些地區(qū),但是由于歐美地區(qū)客人比較遠(yuǎn),成本比較高。但隨著澳門的知名度提高,客人多元化和客人的增加比例也是很可觀的,也可達(dá)到三位數(shù)字的增加。從2004年到現(xiàn)在,每年增長幅度也是10%以上。

    2009-12-15 08:42:58

  • 中國網(wǎng):

    回歸10年的時候,澳門的旅游業(yè)有這么大的發(fā)展,您預(yù)計未來澳門的旅游業(yè)會有怎樣的發(fā)展速度?如果回歸20年的時候我再采訪您,您覺得會是怎樣的情況?

    2009-12-15 08:43:08

  • 陳志杰:

    從目前的在建的酒店和名村的申報來看,這個數(shù)字的確很大。我估計隨著澳門的經(jīng)濟(jì)發(fā)展和世界經(jīng)濟(jì)的慢慢復(fù)蘇,澳門的游客可以做到不斷的增加,澳門旅游業(yè)的發(fā)展是很好的。再一個,投資的規(guī)模也確定了游客的數(shù)量和聚群效應(yīng)。20年后希望有機(jī)會采訪嘍。

    2009-12-15 08:43:17

  • 中國網(wǎng):

    是現(xiàn)在的三倍、四倍,或者更高。

    2009-12-15 08:43:27

  • 陳志杰:

    如果說投資有6萬個房間,等于是現(xiàn)在的三倍,那么有多少個人才能填滿這些房間?所以業(yè)界和當(dāng)局的努力就是怎么令游客更多的來到澳門和發(fā)展產(chǎn)業(yè)多元化。會議、展覽、購物、旅行、商務(wù)旅游,這個空間很大。

    另外,我們看到拉斯維加斯有13萬個房間,游客停留的晚數(shù)是3.5晚。如果我們把這個目標(biāo)作為追趕的目的,我們的空間還是很大。但是這里面也是很多經(jīng)驗(yàn)和空間需要我們?nèi)ヅΦ摹K晕覀兒苡行判?,澳門將來的前景是不錯的。

    2009-12-15 08:43:38

  • 中國網(wǎng):

    您剛才提到的博彩業(yè)和旅游業(yè)的影響,我之前看報道說金沙集團(tuán)在澳門總公司的一個項(xiàng)目達(dá)到了資金上的短缺,據(jù)報道說,導(dǎo)致了一萬人失業(yè)。您覺得這一事件對澳門博彩企業(yè),或者澳門的整個博彩業(yè)有什么樣的啟示呢?

    2009-12-15 08:43:51

  • 陳志杰:

    它的第五期、第六期停工是由于金融海嘯的影響,它的融資不濟(jì)引起的。所以去年年底就開始停下來,造成一萬多人失業(yè)主要是這些工程。另外,位于廈門金沙博彩業(yè)的酒店里面也慢慢有一部分工人出來,估計有兩、三千人,這對整個行業(yè)的影響的確很大。另外,很多本地人從一個很高的工資,可以說是一萬多塊的情況,他如果沒有工作以后,承受的壓力的確也很大。但是這對澳門也是一個很好的教訓(xùn),要不斷的充實(shí)自己、武裝自己,不要光從事博彩業(yè),要從事不同的行業(yè),這樣對你的保障才會更大。另外,博彩業(yè)不是永久的,不是不落的太陽,也是要有起起落落的過程,這對年輕人來說也是很好的教訓(xùn)。但是從目前的情況來看,金沙通過全球永利成功上市以后,它的融資也解決了25億美元,通過其他渠道也融資了大概30億美元,所以它在明年就可能會推出第五期、第六期投資,估計到2010年6月份,它大概有4000多個房間要投入。到2010年年底,大概有6000個房間全部投入。所以它的整個投資在2010年能夠全部完工。這對澳門來說也是在博彩業(yè)和酒店業(yè)的發(fā)展來說是很大的教訓(xùn)。

    2009-12-15 08:44:14

  • 中國網(wǎng):

    您剛才提到特區(qū)政府正在發(fā)展一個多元化的經(jīng)濟(jì),那么有沒有一個具體的規(guī)劃?比如適度降低博彩業(yè)的比重,有沒有一個量化的目標(biāo)?

    2009-12-15 08:44:23

  • 陳志杰:

    今年振興旅游業(yè)的措施中有一部分措施是對會展業(yè)的發(fā)展,比如你要搞一個展覽,你要多大的場地,他就按比例計做多少金額給你,比如你搞一個會議,有多大規(guī)模,每個房間補(bǔ)貼的房費(fèi)多少錢,很具體的計劃都有。在明年一季度我們已經(jīng)看到,在明年政府新的報告里面,會在全澳門公民公布它的吸引方針,公布以后,估計還是支持會展業(yè)的發(fā)展。多元化也是要通過政府來主導(dǎo),通過財政來適當(dāng)調(diào)度,發(fā)展這方面的規(guī)模。

    2009-12-15 08:44:33

  • 中國網(wǎng):

    謝謝您接受我們的采訪。

    2009-12-15 08:44:42

  • 中國網(wǎng):

    責(zé)編:崔鈞洋 / 主持:馮竹 / 文字:崔鈞洋 / 攝像:楊丹/ 攝影:齊銳

    2009-12-15 08:44:51

圖片內(nèi)容:

視頻地址:

    mms://wmv.china.com.cn/dianbo/fangtan/2009/chenzhijie.wmv

圖片大圖:

  • “從旅游來說,我們是吃?住?行、游、?購?、娛六大元素?!?/h3>

    中國網(wǎng) 崔鈞洋

  • “我們通過龍舟賽,煙花表演,音樂節(jié)、等活動來推廣我們休閑文化體育?!?/h3>

    中國網(wǎng) 崔鈞洋

  • “很多學(xué)者說,你要解讀澳門要花時間?!?/h3>

    中國網(wǎng) 崔鈞洋

  • “今年澳門酒店平均入住率是75%左右?!?/h3>

    中國網(wǎng) 崔鈞洋

珲春市| 辽中县| 连江县| 壶关县| 苍梧县| 积石山| 伊宁县| 元谋县| 巴中市| 建昌县| 雅安市| 开化县| 沅江市| 伊吾县| 台南市| 五台县| 喀什市| 贵南县| 清苑县| 南部县| 沂水县| 大港区| 永仁县| 岳西县| 荔波县| 循化| 平陆县| 方城县| 郓城县| 宜章县| 定州市| 三穗县| 台东市| 林州市| 朝阳区| 银川市| 巩留县| 咸宁市| 容城县| 黎川县|